본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「002」너그럽다’의 옛말.
반시 그 어위크고 누그러오며 고 인혜로오며 온화고 어딜며 슌고 조심며 삼가고 말 져그니를 구야.≪소언 1:3

원문: 必求其寬裕慈惠溫良恭敬愼而寡言者.

번역: 반드시 그 마음이 너그럽고 누그러우며, 자상하고 인혜로우며, 온화하고 어질며, 공순하고 조심하며, 삼가고 말씀이 적은 이를 구하여.

어마님 侯夫人 仁慈며 어위커 여러 妾子 어엿비 너교.≪내훈 3:29

원문: 伊川先生母侯夫人, 仁恕寛厚, 撫愛諸庶.

번역: 어머님 후부인은 인자하며 너그러워 여러 첩자를 불쌍히 여기되.

위로