본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」꺾여 떨어지다.
그듸 알 것드럿 머귀남글 보디 아니다.≪두시-초 19:45

원문: 君不見, 前者摧折桐.

번역: 그대는 앞에 꺾어 떨어진 오동나무를 보지 아니한다.

남기 다 것드르며 다미며 지비며 다 므르듣더니.≪월석 22:71

번역: 나무가 다 꺾여 떨어지며 담이며 집이며 다 무너지더니.

미 부러 드트리 며 一切 草木이 다 것듣더라.≪석상 23:20

번역: 바람이 불어 티끌이 가득하며 일체 초목이 다 꺾여 떨어지더라.

위로