본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」온전하여지다.
道器 암디 아니면 道果ㅣ 마내 리라.≪능엄 6:106

원문: 道器不完, 道果終漏.

번역: 도기가 온전해지지 아니하면 도과가 마침내 샐 것이다.

往生偈ㄹ 외오시면 헌 오시 암며 골 도 브르리다.≪월석 8:83

번역: 왕생게를 외우시면 헌 옷이 온전하여지며 고픈 배도 부를 것입니다.

위로