- 발음
- [마자드리다
]- 활용
- 맞아들이어[마자드리어
/마자드리여](맞아들여[마자드려]), 맞아들이니[마자드리니]- 품사/문형
- 「동사」 【…을】
- 「001」오는 사람을 맞아 안으로 인도하다.
- 손님을 맞아들이다.
- 주인 노파는 십여 명의 사환들을 이끌고 홍 통사를 맞아들인다.≪박종화, 임진왜란≫
관련 어휘
- 지역어(방언)
- 맞어-딜이다(강원)
역사 정보
마자드리다(15세기~17세기)>맞아들이다(20세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘맞아들이다’의 옛말인 ‘마자드리다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘마자드리다’는 “맞이하다”의 의미인 ‘맞-’과 연결 어미 ‘-아’의 결합인 ‘마자’와 ‘들다’에 사동 접미사 ‘-이-’가 결합한 ‘드리다’가 결합한 통사적 구성이 한 단어로 굳어진 것이다. 20세기 이후 ‘마자드리다’를 분철 표기 한 ‘맞아들이다’로 나타나서 현재에 이르렀다. 16세기 후반에 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화하는 경향으로 인해 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’의 표기가 혼동되는 경우가 있었다. 19세기의 ‘마드리다’는 이러한 경향으로 ‘마자드리다’의 제2음절 모음 ‘ㅏ’를 ‘ㆍ’로 표기한 것이다. 19세기의 ‘마져드리다’는 ‘마자드리다’의 제2음절 모음 ‘ㅏ’가 ‘ㅕ’로 변화한 것이다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 마자드리다, 마드리다, 마져드리다 |
| 세기별 용례 |
|
