- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘조금’의 옛말.
-
죠고맛 因緣이 아닐 큰 이리라 니라.≪석상 13:48≫
번역: 조그만 인연이 아니기 때문에 큰일이라 한다.
-
나히 여니 남도록 죠고마도 게을이 아니터니.≪속삼 효:35≫
번역: 나이 여든이 넘도록 조금도 게을리 아니하더니.
-
牘 글 쓰 죠고맛 너리라.≪능엄 9:105≫
번역: 독을 글 쓰는 조그마한 널판지이다.
-
門 알 죠고맛 여흐리 다 平코져 놋다.≪두시-초 10:4≫
원문: 門前小灘渾欲平.
번역: 문 앞의 조그만 여울이 다 팽행해지는구나.
-
각별히 사롤 일 다려 죠고맛 일도 더으디 아니노니.≪번소 8:20≫
원문: 不別治生, 以長尺寸.
번역: 각별히 살아가는 일을 다스려 조금의 일도 더하지 않으니.
-
공 니르샤 죠고맛 일 디 아니면 큰 일를 어즈레리라 시다.≪정속-이 26≫
번역: 공자가 이르시되 조그만 일 참지 아니하면 큰일을 어지럽힐 것이라고 하시다.
