본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」작두’의 옛말.
와 쟉도와 鑊湯과 鐵 그믈와 鐵 노콰 鐵 나귀와 鐵 와 生가로 머리 얼그며.≪월석-중 21:45≫

번역: 끌과 작두와 확탕과 쇠 그물과 쇠 노와 쇠 나귀와 쇠 말과 생가죽으로 머리를 얽으며.

쥬하 다  드 쟉도 나 비러 오고려.≪번노 상:19

원문: 主人家別處快 刀借一箇來.

번역: 주인(아저씨)! 다른 데서 잘 드는 작두 하나 빌려 오세요.

쟉되 드디 아니니.≪노언 상:17

원문: 這𨰉刀不快.

번역: 이 작두가 들지 않으니.

쟉도 찰 俗呼刀.≪훈몽 중:8
쟉도쟉도 벗텅.≪역해 하:17
斫刀 쟉도.≪왜해 하:16
斫刀 鈇 쟉도 椹 礩 쟉도 바탕.≪재물 우마
위로