본문바로가기
품사
「접사」
분류
「옛말」
「002」-째’의 옛말.
엿쇄 날마다 가 그 로 니르게 고 닐웻자히 王이 사 브려 무로 닐웻 예 네 快樂 젼 얀다.≪석상 24:28

번역: 엿새를 날마다 가서 그 대로 이르게 하고 이레째 왕이 사람 시켜서 묻되 이레 사이에 네 쾌락을 끝까지 했는가.

세찻 닐웨 中엔 十二時예 티 向야 부텻 般怛囉呪 디니면 닐웻자히 니르러 十方如來ㅣ 一時예 出現샤.≪능엄 7:23

원문: 第三七中, 於十二時, 一向持佛般怛囉呪, 至第七日, 十方如來, 一時出現.

번역: 셋째 이레 중에는 열두 시에 한결같이 향하여 부처의 반항라주를 지니면 이레째 이르러 시왕여래가 일시에 출현하셔서.

위로