본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」여우’의 옛말. 휴지(休止) 앞에서나 공동격 조사 ‘와’ 앞에서 나타나며, 모음으로 시작하는 조사 앞에서는 ‘’으로 나타난다.
가온 가히 엇게옌 얌 여 앒뒤헨 아 할미러니.≪월곡 상:25

번역: 가운데는 개 어깨에는 뱀 여우 앞뒤에는 아이 할머니이더니.

여와 과 足히 議論티 몯리로다.≪두시-초 8:12

원문: 狐狸不足論.

번역: 여우와 삶과는 족히 의논하지 못하겠구나.

무더미 오래 여 톳 이우지 외얏도다.≪두시-초 24:25

원문: 墓久狐兎隣.

번역: 무덤이 오래 여우 토끼 이웃이 되었도다.

위로