이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「수·관」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘예순’의 옛말.
-
스믈힌 時節에 열힌 제론 衰며 여네 니르리 날와 와 歲와 時와로 念念에 올마 變니.≪능엄 2:8≫
원문: 二十之時, 衰於十歲, 乃至六十, 日月歲時, 念念遷變.
번역: 스무 살인 시절에 열 살인 때보다 쇄하며 예순에 이르도록 날과 달과 세와 시로 염념에 옮아 변하니.
-
나라 다리더시니 여 小國에 위두얫더시다.≪석상-중 11:17≫
번역: 나라를 다스리시더니 예순 소국에 으뜸가게 있으시더라.
-
내 요예 여 小國에 가 藥 얻다가.≪월석-중 21:215≫
번역: 내 요사이에 예순 소국에 가 약을 얻다가.
