이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘아침’의 옛말.
-
아 虛空애 나아 노다가 나조 므레 가 자니.≪석상 13:10≫
번역: 아침에는 허공에 나아가 놀다가 저녁에는 물에 가서 자니.
-
오 아 논 배 훤도다.≪두시-초 20:54≫
원문: 今朝豁所思.
번역: 오늘 아침에야 생각하는 바가 훤하도다.
-
날마다 아 부텨 向와 香 퓌우고.≪불정 3≫
번역: 날마다 아침에 부처를 향하여 향 피우고.
-
오 아에 쥭 먹으니 져기 됴해라.≪노언 하:37≫
원문: 今日早晨 纔喫了些粥 較好些了.
번역: 오늘 아침에 막 죽을 먹으니 조금 좋아졌다.
