- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘안팎’의 옛말.
-
모미 瑠璃 야 안팟기 가 허므리 업고.≪석상 9:4≫
번역: 몸이 유리 같아서 안팎이 사뭇 맑아 허물이 없고.
-
空애 空을 여희면 곧 이 안팟글 迷티 아니호미니.≪육조 중:60≫
원문: 於空離空, 卽是內外不迷.
번역: 공에서 공을 여의면 곧 이 안팎을 미혹하지 아니함이니.
-
안팟긔 자 求컨댄 므렛 모 더품과 바와 陽燄과.≪영가 상:40≫
원문: 內外推求, 如水聚沫, 浮泡陽焰.
번역: 안팎으로 찾아서 구하건대 물에 모인 거품과 뜬 물방울과 화기[火氣]와.
-
금독 은독이 안팟 솔 업슨 거시여.≪박언 상:36≫
원문: 金甕兒銀甕兒 表裏無縫兒.
번역: 금 항아리와 은 항아리가 안팎에 바느질 솔이 없는 것은?
