본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」걷다. 치우다. 설거지하다.
님낸 다 나가시고 갸 몯 다 설어젯더다.≪월석-중 23:74≫

번역: 스님들은 다 나가시고 그릇을 모아 설거지하였습니다.

 그릇 설어저 오라.≪번노 상:43≫

원문: 却收拾家事來.

번역: 또 그릇을 설거지해 오라.

믈읫 우리 짐 설어주믈 지그기 고 쥬짓 거스란 그르 자바 가디 말라.≪번노 상:58~59≫

원문: 但是咱們的行李收拾到着 主人家的東西 休錯拿了去.

번역: 무릇 우리 짐들을 걷기를(수습하기를) 완전하게 하고 주인집 것은 잘못 가져가지 말라.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로