본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」복숭아’의 옛말.
仙人 안녁 音樂 폇고 西王母 金  복화 받더니라.≪두시-초 11:38

원문: 仙人張內樂, 王母獻金桃.

번역: 선인은 안쪽 음악을 폈고 서왕모는 금 같은 복숭아를 바치었다.

복화와 외야 니구메 後호 매 시러곰 金門에 進獻놋다.≪두시-초 15:20

원문: 後於桃李熟, 終得獻金門.

번역: 복숭아와 자두가 익은 후하되 마침내 능히 금문에 진헌하는구나.

위로