- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘물러가다’의 옛말.
-
置陣이 과 다샤 아 나오니 믈러가던덴 목숨 리가.≪용가 51장≫
원문: 置陣異他 知亦進當 如其退避 性命奚戕.
번역: 진의 배치가 남과 달라 알되 나아오니 물러갔더라면 목숨을 잃었겠습니까?
-
觀音 念혼 히로 한 怨讐ㅣ 다 믈러가리라.≪석상 21:15≫
번역: 관음 염한 힘으로 많은 원수가 다 물러가리라.
-
례로 뵐 저기어든 두 번 절고 믈러갈 저기어든 쥬이 야 계졀의셔 라 라.≪여씨-화 21≫
번역: 예의로 뵐 적이거든 두 번 절하고 물러갈 적이거든 주인이 청하여 계절에서 말 타라 하라.