본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」음식. .
밥 먹을 적이면 津이 술와 져 친히 받오며 맛가슬 다 몬져 맛보고 椿이 먹음을 命 후에 먹더라.≪소언 6:71

원문: 食則津親授匙箸, 味皆先嘗, 椿命食然後食.

번역: 밥 먹을 적이면 진이 수저와 젓가락을 친히 받들며 음식을 다 먼저 맛보고 춘이 먹을 것을 명한 후에 먹더라.

어버이 맛난 맛가 장 야 이받더라.≪삼강-중 효:19

원문: 而親極滋味.

번역: 어버이는 만난 음식을 잘 해서 봉양하더라.

위로