본문바로가기
발음
[두레발음 듣기]
품사
「명사」
분야
『농업』
「003」논에 물을 퍼붓기 위하여 나무로 만든 기구. 단단한 판자로 밑바닥은 좁고 위는 넓게 하여 두서너 말 들도록 만들고 네 귀에 줄을 달거나 장대에 매단 모양이다. 낮은 곳에 있는 물을 높은 곳의 논으로 퍼 올리는 데 쓴다.

관련 어휘

역사 정보

드레(15세기~19세기)>두레(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘두레’의 옛말인 ‘드레’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘드레’는 ‘들-’에 접미사 ‘-에’가 결합했을 가능성도 있고, 몽고어에서 차용된 중국어 ‘텨로(鐵落)’에서 차용되어 ‘드레’로 표기되었을 가능성도 있다. 19세기 이후 ‘드레’의 제1음절 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변화한 ‘두레’가 나타나 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 드레, 두레
세기별 용례
15세기 : (드레)
드레 爲汲器 ≪1446 훈해 57
16세기 : (드레)
우믌 애 드레와 줄 다 잇니라 ≪1510년대 번노 상:32ㄱ
이 므리 쟉다   드레만 기르라 ≪1510년대 번노 상:35ㄱ
17세기 : (드레)
드레 믈에 기디 아니니 엇디여 것구리티리오 ≪1670 노언 상:32ㄱ
水斗 드레1690 역해 하:14ㄱ
18세기 : (드레)
드레 그기 아지 못면 드레 우  덩이 돌을 라 ≪1765 청노 2:21ㄱ
水斗 드레1778 방유 술부:11ㄴ
19세기 : (드레, 두레)
두레로 물을 기러 부은  업고 ≪1883 이언 1:53ㄴ
두레 轆轤 ≪1895 국한 86
위로