본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」더럽히다. 더럽게 하다.
塵 더러므로 니 能히 情識을 더러 通히 일후믈 塵이라 니라.≪월석 2:22

번역: 진은 더러움을 뜻하니 능히 정식을 더럽히는 것이므로 통틀어 이름을 진이라고 한다.

나 드로니 어버 몯  子息은 어딘 이 호디 몯 어버 일후믈 더러다 니.≪월석 8:97

번역: 나는 들으니 어버이를 가지지 못한 자식은 어진 일을 배우지 못하므로 어버이의 이름을 더럽힌다고 하니.

煩惱 惑業이  더러거든 二乘이 여러 가짓 觀 지 더니.≪월석 13:21

번역: 번뇌 혹업이 마음을 더럽혔거든 이승이 여러 가지의 관을 지어 더는 것이니.

위로