본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「004」새벽’의 옛말.
演若達多ㅣ 믄득 새바 거우루로  비취오.≪원각 서:46

원문: 演若達多, 忽於晨朝, 以鏡照面.

번역: 연약달다가 문득 새벽의 거울로 얼굴을 비추고.

어을미어든 定고 새박이어든 피며.≪소언 2:8

원문: 昏定而晨省.

번역: 어스름이면 (부모님의 잠자리를) 정하고 새벽이면 (부모님의 안부를) 살피며.

위로