- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘냇물’의 옛말.
-
眞의 고 올오리니 냇므레 가비건댄 流를 두르 나 올오면 이 제 니 이셔 니.≪능엄 8:10≫
원문: 全一眞之湛 譬之川水 反流全一 斯自淵澄
번역: 한 참의 맑음을 오르게 하리니 냇물에 비유하건대 흐름을 둘러서 하나를 오르게 하면 이에 스스로 가만히 있어서 맑게 되나니.
-
술 머구믈 긴 고래 온 냇믈 마숌티 야.≪두시-초 15:40≫
원문: 飮如長鯨吸百川
번역: 술 먹기를 긴 고래 백 마리가 냇물 마시는 것같이 하여.
-
혹 냇믈에 효근 사요 즛디허 로 고.≪언태 74≫
번역: 혹 냇물에 (있는) 작은 사우를 짓찧어 자주 바르고.
