본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」가늘다’의 옛말.
블근 대앳  구루믄 라 가얍도다.≪두시-초 14:11

원문: 朱栱浮雲細細輕.

번역: 붉은 대공에 뜬 구름은 가늘어 가볍도다.

이티 플와 나모와  터러게 니르리 크며 져고미 비록 다나.≪능엄 2:48

원문: 如是乃至草樹纖毫, 大小雖殊.

번역: 이같이 풀과 나무와 가는 털에 이르기까지 크고 적은 것이 비록 다르나.

諸著 굴그면 六塵業이오 면 二乘法이라.≪월석 11:98

번역: 모든 집착은 굵으면 육진의 업이고 가늘면 이승의 법이다.

위로