본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「002」새끼’의 옛말.
삿기 여  거늘 그 돌 우희 도라와 슬피 울오.≪석상-중 11:25≫

번역: 새끼 배어 달 차거늘 그 돌 위에 돌아와 슬피 울고.

우 비두리와 삿기 치 졔비예 프른 보미 기펫도다.≪두시-초 6:13

원문: 鳴鳩乳鷰靑春深.

번역: 우는 비둘기와 새끼 치는 제비에 푸른 봄이 깊었도다.

염 삿기 암염쇼 모도와 언머만 갑새 오져 다.≪번노 하:22

원문: 羖䍽羔兒 母羖䍽 共通要多少價錢.

번역: 염소 새끼, 암염소, 모두 해서 얼마 값에 팔고자 하는가?

삿기 예.≪훈몽 상:10
삿기  .≪노언 하:8

원문: 懷駒馬

번역: 새끼 밴 말.

위로