본문바로가기
생강 편집하기 편집 금지 요청
발음
[생강발음 듣기]
품사
「명사」
「002」생강’의 뿌리.
생강을 오래 보관하는 방법.
생강을 까다.
우리 집에서는 매운탕의 비린내를 잡기 위해 다진 생강과 마늘을 넣는다.
나는 레몬과 생강을 넣은 차를 마셨다.

역사 정보

(15세기~16세기)>강(16세기~19세기)>생강(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘생강’의 옛말인 ‘’은 16세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 15세기 문헌에는 한자어 ‘生薑’으로만 표기되고 15세기의 한글 표기는 ‘’이 보이는데 이 표기는 16세기에 나타나는 ‘’의 제2 음절 ‘ㄱ’이 약화된 것을 반영하는 표기로 보인다. ‘ㆁ’이 표기에서 사라진 이후 ‘강’은 19세기까지 사용되었다. 19세기에는 ‘강’과 ‘생강’이 공존하였는데 근대 국어 후기에 ‘ㆍ’가 표기에서 사라지면서 점차 ‘생강’으로 정착되었다. 15·16세기 문헌에 보이는 ‘’이나 19세기 문헌에 보이는 ‘양’은 ‘생강’의 제2 음절 ‘ㄱ’이 약화된 현상이 15세기부터 근대 국어 후기에 이르기까지 줄곧 ‘ㄱ’이 약화되지 않은 표기와 함께 공존하였음을 보여주고 있다.
이형태/이표기 , , , 강, 양, 생강
세기별 용례
15세기 : ()
믈  되 닷 홉과  두터운 닐굽 편 조쳐 글효니 ≪1489 구간 1:2ㄴ
16세기 : (, , 강)
파와 마와 염규와 부와 과 머그라 ≪1542 분문 4ㄴ
  복애 셜흔 환식 야  달힌 므레 리우라 ≪1510년대 번노 하:41ㄱ
 두 냥과 사탕  냥과 강  냥과 믈 두 되예  프러 이베 브으라 ≪1541 우마 13ㄱ
17세기 : (강)
강 세 뎜 녀허 믈에 달혀 머기라 ≪1608 언두 상:13ㄴ
18세기 : (강)
쟝 구으며 강을 허  와 료 리오 ≪1737 여사 2:11ㄱ
19세기 : (강, 양, 생강)
강 (生薑) ≪1868 의종 29ㄴ
양 薑 ≪1880 한불 385
생강 강(薑) ≪1884 정몽 6ㄴ
생강 生薑 ≪1895 국한 172

규범 정보

순화(한글 전용 농업 용어 고시 자료(농촌진흥청, 1970년 12월 26일))
생강’을 ‘새앙’으로 순화하였다.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로