이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 발음
- [여ː쭈다
]- 활용
- 여쭈어[여ː쭈어
](여쭤[여ː쭤]), 여쭈니[여ː쭈니]- 품사/문형
- 「동사」 【…에게 …을】
- 「002」웃어른에게 인사를 드리다.
- 사돈어른께 인사를 여쭈다.
역사 정보
엳다(15세기~18세기)>엿줍다(19세기)>여쭈다(20세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘여쭈다’의 옛말인 ‘엳다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘엳다’는 “말하다, 알리다, 보고하다”의 의미를 지닌 동사 ‘옅-’과 객체높임법의 선어말어미 ‘--’이 결합한 것이다. 현대 국어의 ‘여쭈다’가 “웃어른에게 말씀을 올리다”라는 의미를 갖는 것은 객체가 존대의 대상일 때 결합하던 선어말어미 ‘--’이 결합한 어휘이기 때문이다. 이 단어는 자음으로 시작하는 어미가 결합할 때에는 ‘엳-’으로, 매개모음이나 모음으로 시작하는 어미가 결합할 때에는 ‘엳-’으로 나타났다. 15세기 중엽 이후 ‘ㅸ’이 반모음 w로 변화하여 ‘엳-’이 ‘엳오-’로 변화하면서 ‘엳-/엳오-’로 이형태 교체를 하는 ㅂ 불규칙 용언이 되었다. 16세기에 종성 위치에서 ‘ㅅ’이 ‘ㄷ’과 소리가 같아지면서 표기의 혼동이 일어나 16세기~19세기 문헌에는 ‘엿-/엿오-’로 표기된 예도 나타났다. 19세기에는 ‘엿다’의 제2음절 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅜ’로 바뀐 ‘엿줍다’의 예가 등장하였는데, 현대 국어에서는 제2음절의 초성을 된소리로 표기한 ‘여쭙다’로 나타나게 되었다. ‘여쭙다>여쭈다’의 변화는, 모음이나 매개모음으로 시작하는 어미 앞에서 나타나는 ‘여쭈우-’의 활용형인 ‘여쭈워, 여쭈우니’ 등에서 동일한 원순모음 ‘ㅜ’가 연속되자 뒤에 오는 원순모음 ‘ㅜ’가 탈락하여 ‘여쭈어, 여쭈니’로 나타나게 되고, 이로부터 기본형을 ‘여쭈-’로 유추하게 된 결과이다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 엳-, 엳-, 엳오-, 엿-, 엿오-, 엿조오-, 엿줍- |
| 세기별 용례 |
|
어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기
