본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」사랑하다. 그리다.
終내 赤心이시니 뉘 아니 리.≪용가 78장

원문: 維是赤心 始相見斯 終亦赤心 孰不思懷

번역: 나중까지도 참된 마음이시니 누가 그리지 않으리.

어버 子息 호 아니 한 어니와 아 命終야 모딘 길헤 러디면.≪석상 6:3

번역: 어버이가 자식 사랑함은 많지 않은 동안이거니와 어느날 아침에 목숨이 다하여 모진 길에 떨어지면.

衆生이 즐겨 보 賢聖  며 하 童子로 브룔 싸 사며.≪법화 5:70

원문: 衆生樂見, 如慕賢聖, 天諸童子, 以爲給使.

번역: 중생이 즐겨 보되 현성 사랑하듯 하며 하늘의 동자들로 부릴 사람을 삼으며.

위로