우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

된-서리 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

「002」모진 재앙이나 타격을 비유적으로 이르는 말.

부정을 일삼던 관리들에게 된서리가 내렸다.

관련 어휘

지역어(방언): 된-내기(강원), 덴-서리(경남, 전남), 덴-설(전남), 댄-써리(전라), 뒌-서리(제주), 딘-내기(충남)

역사 정보

된서리(17세기~현재)

설명	현대 국어 ‘된서리’는 17세기 문헌에서부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘된서리’는 “반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다, 몹시 심하거나 모질다”의 의미인 ‘되-’의 관형형 ‘된’이 ‘서리’를 수식하는 통사적 구조가 하나의 단어로 굳어진 것이다. 18세기의 ‘된소리’는 ‘된서리’의 제2음절 모음 ‘ㅓ’를 ‘ㅗ’로 잘못 표기한 것이다.
이형태/이표기	된서리, 된소리
세기별 용례	17세기 : (된서리) 嚴霜 된서리 苦霜 된서리 ≪1690 역해 상:2ㄴ≫ 18세기 : (된소리) 嚴霜 된소리 ≪1778 방유 신부:5ㄱ≫

설명

현대 국어 ‘된서리’는 17세기 문헌에서부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘된서리’는 “반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다, 몹시 심하거나 모질다”의 의미인 ‘되-’의 관형형 ‘된’이 ‘서리’를 수식하는 통사적 구조가 하나의 단어로 굳어진 것이다. 18세기의 ‘된소리’는 ‘된서리’의 제2음절 모음 ‘ㅓ’를 ‘ㅗ’로 잘못 표기한 것이다.

이형태/이표기

된서리, 된소리

세기별 용례