본문바로가기
발음
[바ː랑발음 듣기]
품사
「명사」
「001」배낭’의 변한말.
바랑을 어깨에 메다.

관련 어휘

지역어(방언)
바렝(전남)

역사 정보

바랑(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘바랑’은 19세기 문헌에서부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘바랑’은 한자어 ‘발낭(鉢囊)’에서 나온 말로 19세기에도 이 형태가 쓰였다. 그러나 19세기에는 ‘발낭’과 함께 ‘발랑, 바랑’이 쓰였는데, ‘발랑’은 ‘발낭’에서 ‘ㄹ’ 받침소리의 영향으로 2음절의 ‘ㄴ’이 ‘ㄹ’로 바뀐 형태이고, ‘바랑’은 ‘발랑’에서 1음절의 받침 ‘ㄹ’이 떨어진 형태이다. 따라서 ‘발낭>발랑>바랑’의 형태로 변천했을 것으로 보이나 이 세 형태는 모두 19세기에 쓰였으며 이 중 ‘바랑’이 현대 국어에까지 쓰이고 있다.
이형태/이표기 발낭, 바랑, 발랑
세기별 용례
19세기 : (바랑, 발랑, 발낭)
바랑 鉢囊 발낭 ≪1880 한불 304
발랑 鉢囊打包 ≪1895 국한 132
발낭 鉢囊 ≪1880 한불 305

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로