- 품사
- 「형용사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」많고 많다.
-
하나한 외다 논 病을 다 거더 려니.≪몽법 58≫
원문: 許多弊病, 都拈去也.
번역: 많고 많은 그르다 하는 병을 다 걷어 버리니.
-
군문에 하나한 쳔만 가짓 이를 遺漏티 아니며.≪번소 10:8≫
원문: 閫外多事, 千緖萬端, 罔有遺漏.
번역: 군문에 많고 많은 천만 가지의 일을 빠뜨리지 않으며.
-
너려 사례노라 하나한 뵈를 가져올셔.≪번박 상:51≫
원문: 謝你將偌多布匹來.
번역: 너에게 사례하노라. 많고 많은 뵈를 가져오라.
-
특달 여러 하나한 연 다 리며.≪야운 45≫
원문: 開特達之懷, 盡捨諸緣.
번역: 특달한 마음을 열어 많고 많은 연사를 다 버리며.
-
하나한 디플 어느 제 사료.≪번노 상:19≫
원문: 許多草幾時切得了.
번역: 많고 많은 짚을 언제 썰겠는가?
