본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「004」곡두’의 옛말.
一切 法이라 혼 거시 곡도 며 變化 며 메 보 며 므렛 그르메 야.≪석상 11:36

번역: 일체 법이라 한 것이 꼭두각시 같으며 변화 같으며 꿈에 보듯 하며 물의 그림자 같아서 진실이 없는 것이니.

幻 곡되라.≪능엄 2:7

번역: 幻는 곡두이다.

 蘊中엣 我와 밧긔 나 모 色象과 一一 音聲相이 平等야 과 곡도   아라.≪육조 중:93

번역: 또 온중에 있는 나와 밖에 나타난 모든 색상과 일일의 음성상이 평등하여 꿈과 곡두 같은 것을 알아.

위로