본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」섞어 얽다.
 珎奇雜寶로 싁싀기 미고 보옛 노 섯얽고 빗난 瓔珞 드리우며.≪월석 12:30

번역: 또 진기한 잡보로 엄숙하게 꾸미고 보배의 노끈을 섞어 얽고 빛난 영락을 드리우며.

 그 우희 幰蓋 펴고  貴 奇異 雜보로 싁싀기 미고 보 노로 섯얽고 여러 가짓 빗난 瓔珞 드리우고.≪법화 2:73

원문: 又於其上張設幰蓋, 亦以珍奇雜寶而嚴飾之, 寶繩絞絡, 垂諸華纓.

번역: 또 그 위에 헌개를 펴고 또 귀한 기이한 잡보배로 장엄하게 꾸미고 보배를 노끈으로 섞어 얽고 여러 가지의 빛난 영락을 드리우고.

위로