본문바로가기
품사
「부사」
분류
「옛말」
「001」벌써’의 옛말.
그듸 가 들 찌비 쎠 이도다 고 道眼 빌여늘.≪석상 6:36

번역: 그대가 가서 들어갈 집이 벌써 생기도다 하고 도안을 빌려 주거늘.

아뫼어나 쎠 發願커나 이제 發願커나  發願커나 야.≪월석 7:76

번역: 아무나 벌써 발원을 했거나 이제 발원을 하거나 장차 발원을 할 것이거나 하여.

네 父母 쎠 西方애 가샤 부톄 외얫거시늘.≪월석 8:103

번역: 네 부모는 벌써 서방에 가셔서 부처가 되셨거늘.

위로