- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘낯빛’의 옛말.
-
고며 뷔트디 아니며 비치 검디 아니며.≪월석 17:53≫
번역: 또 굽으며 삐뚜러지지 않으며 낯빛이 검지 않으며.
-
아와 며느리왜 비츨 됴히 말며 노야 웃디 말며 이바디야 노디 말며.≪내훈 1:47≫
번역: 아들과 며느리는 낯빛을 좋게 말며, 놀이하여 웃지 말며 잔치하여 놀지 말며
-
崔侯의 처 돗 젯 비츤 마 酒樽이 뷜가 저허 시름놋다.≪두시-초 22:2≫
원문: 崔侯初筵色, 已畏空樽愁.
번역: 최후의 처음 돗자리 깔 때에 낯빛은 벌써 술동이가 빌까 두려워 시름하는구나.
