본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」기물’의 옛말.
혹 그 집이 힘이 브죡거든  긔약읫 사이 긔믈을 빌이며 그 이 아라 힘 라.≪여씨-화 26~27

번역: 혹 그 집의 힘이 부족하거든 같은 향약에 있는 사람의 기물을 빌리며

담이며 집이며 온갓 긔믈을 반시 굳고 검박게 야 오.≪소언 6:88

원문: 垣屋什物 必堅朴曰

번역: 담이며 집이며 온갖 기물을 반드시 굳고 검박하게 하여 가로되.

아나죄 祭物을 親히 야 긔믈 시시라도  맛뎌 아니더니.≪속삼 효:32

번역: 아침저녁 제물을 친히 하여 기물 씻기라도 종 맡겨 하지 않더니.

위로