본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」글짓기’의 옛말.
그 시졄 겨지비 글지와 글 수로 게 보내닐 보고.≪내훈 1:26

원문: 見世之婦女以文章筆劄傳於人者

번역: 그 시절에 여자가 글짓기와 글 쓴 것을 남에게 보내는 것을 보고.

죄 커 이젯 글지예 위두고 지비 가난야 벼스릐 가오 苦로이 너기놋다.≪두시-초 21:31

원문: 才大今詩伯 家貧苦宦卑

번역: 재주가 커 이제 글짓기에 으뜸가고 집이 가난하여 벼슬의 낮음을 괴롭게 여기는구나.

글 기 醇儒의  蔚盛 고 글지 녯 史記 어딘 거슬 롓도다.≪두시-초 24:32

원문: 學蔚醇儒姿 文包舊史善

번역: 글 하기는 유가의 모양이 무성하고 질박한 듯하고 글짓기는 옛 사기 어진 것을 쓰여 있도다.

위로