본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」고요하다’의 옛말.
如來 三昧예 드러 괴외야 겨실 一切 大衆도 다 얫거늘.≪석상 11:16

번역: 여래가 삼매에 들어 고요하게 계시기 때문에 일체 대중도 다 잠잠히 있거늘.

괴외 驪山ㅅ 길헤   草木곳 누르렛도다.≪두시-초 6:13

원문: 寂寞驪山道 淸秋草木黃

번역: 고요한 여산의 길에는 맑은 가을에 초목만이 누레져 있구나.

眞實ㅅ 根源이 뷔여 괴외고 性智 고 괴외며.≪월석 서:1

번역: 참된 근원이 비어 고요하고 성지가 맑고 고요하며.

위로