본문바로가기
발음
[자락발음 듣기]
활용
자락만[자랑만발음 듣기]
품사
「명사」
「005」스치는 생각이나 말마디.
서로 익히 속을 아는 사이에서 은근히 나누는 말과도 같이, 강태의 음성은 진지하면서도 짐작을 한 자락 깔고 있는 듯했다.≪최명희, 혼불≫

관련 어휘

지역어(방언)
짜락(강원, 평북), 자래기(경북)
옛말
쟈락

역사 정보

쟈락(16세기~18세기)>자락(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘자락’의 옛말인 ‘쟈락’은 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘쟈락’의 제1음절 ‘쟈’는 치음이었던 ‘ㅈ’이 근대 국어 시기에 구개음으로 바뀌어 ‘쟈’와 ‘자’의 발음이 구별되지 않게 되면서 ‘자락’으로 변하여 19세기 문헌에서부터 나타난다. 19세기 문헌에서 ‘자락’과 함께 보이는 ‘락’은 ‘ㆍ’의 비음운화로 인해 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’의 음성적 차이가 없어지면서 나타난 표기이다. 즉 ‘자락’과 ‘락’은 동일한 음성형을 다르게 표기한 것이다.
이형태/이표기 쟈락, 락, 자락
세기별 용례
16세기 : ((쟈락))
안직 뵈옷 쟈락으로 딥 가져가라 ≪1510년대 번노 상:32ㄴ-33ㄱ
17세기 : ((쟈락))
아직 뵈적삼 쟈락의 안아 ≪1670 노언 상:29ㄴ
前襟 압 쟈락1690 역해 하:6ㄱ
18세기 : ((쟈락))
割襟 옷 쟈락 버혀 혼인 뎡다 ≪1775 역보 26ㄴ
모래 옷 쟈락에 고 ≪1778 속명의 1:6ㄴ
19세기 : ((락, 자락))
자락 락 衣襜 ≪1880 한불 529
예수의 옷 락을 지고 ≪1892 성직 7:111ㄱ

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로