본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」두르다’의 옛말.
그 香 부텻 精舍애 가니  瑠璃 구루미 야 부텻긔 닐굽  버므러 金盖 외오.≪월석 7:30

번역: 그때 향내가 부처님 정사에 닿으니 흰 유리 구름과 같아서 부처님께 일곱 겹을 둘러 금개가 되고.

욼 가온 됴 비츤 그린 屛風이 버므렛 도다.≪두시-초 15:14

원문: 籬中秀色畵屛紆.

번역: 울타리의 가운데 좋은 빛은 그린 병풍을 두른 듯 하도다.

위로