본문바로가기
발음
[겨자발음 듣기]
품사
「명사」
「002」겨자씨로 만든 양념. 겨자씨를 물에 불려 매에 갈아서 꿀이나 설탕, 소금과 초를 치고 더운 김을 들이면서 자꾸 저어 만든다.
간장에 겨자를 풀다.
식초와 겨자로 새콤한 소스를 만들었다.
냉면에 겨자를 너무 많이 넣었더니 매워서 먹을 수가 없다.

관련 어휘

역사 정보

계(15세기~19세기)>겨(18세기~19세기)>겨자(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘겨자’의 옛말인 ‘계’는 15세기 문헌에서부터 나타났다. ‘계’는 본래 한자어 ‘芥子’에서 기원한 것이다. 18세기에는 ‘계’에서 첫 번째 음절의 반모음 y가 탈락한 ‘겨’ 형태가 등장하였다. 그리고 근대국어 후기에 모음 ‘ㆍ’가 본래의 소리를 잃고 ‘ㅏ’와 소리가 같아지면서 현대 국어와 같은 ‘겨자’ 형태가 나타나게 되었다.
이형태/이표기 계, 겨
세기별 용례
15세기 : (계)
萬分에 나히어나 恒河沙分에 나히어나 계 맛가미라도 다 기픈 로 供養 恭敬 尊重 讚歎니와 ≪1447 석상 23:5ㄴ
우리 聲聞엣 사 如來 가비니 계  湏彌山애 견주며 ≪1459 월석 4:28ㄴ-29ㄱ
16세기 : (계)
파 부 마 댓무 화 박 계 쉿무 시근 다마 ≪1510년대 번노 하:38ㄱ
계 개 ≪1527 훈몽 상:7ㄴ
17세기 : (계)
계  더운 믈에 걸게 라 ≪1608 언두 상:54ㄱ
芥菜 갓 又云 계 白芥 흰 계1613 동의 2:29ㄴ-30ㄱ
18세기 : (계, 겨)
芥子 계1748 동해 하:3ㄴ
芥末 겨ㅅ  ≪1778 방유 유부:31ㄱ
19세기 : (계, 겨)
계 (芥菜) ≪1868 의종 부여:29ㄱ
겨 계 芥 ≪1880 한불159≫
갓 (芥菜) 겨 (芥子) ≪1810 몽유 상:15ㄱ
나물 즁에 가히 먹을 거 들어 닐면 겨씨 장 젹으니라 ≪1892 성직 59ㄱ

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로