우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

뱃-가죽 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사

「001」배를 싸고 있는 가죽.

관련 어휘

지역어(방언): 뱃-거죽(강원), 뱃-복(제주)

옛말: -가족

역사 정보

가족(17세기)>갓ㅊ(18세기)>가족(19세기)>뱃가죽(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘뱃가죽’의 옛말인 ‘가족’은 17세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 ‘배’와 ‘가죽’의 합성어인데 ‘배’의 옛말은 ‘’이며 ‘가죽’의 옛말은 ‘가족’이다. ‘’와 ‘가족’의 합성어 ‘가족’은 17세기부터 쓰이기 시작했으며 ‘’와 가죽을 뜻하는 ‘갗’의 받침 ‘ㅊ’이 받침과 후행 성분의 제1음절에 걸쳐 표시되는 중철 표기인 ‘갓ㅊ’의 합성어 ‘갓ㅊ’이 18세기에 사용되었다. ‘’와 ‘가족’은 사이시옷이 없는 표기도 보이는데 이 현상은 19세기에 종종 보인다.
이형태/이표기	가족, 갓ㅊ, 가족
세기별 용례	17세기 : (가족) 너  가짓 爭名奪利 官人이 일에  가족에 틧글이 석 자히나 무텻고 ≪1677 박언 중:43ㄱ≫ 18세기 : (갓ㅊ) 妾이 이제 情願으로 갓츨 割開고 ≪1721 오륜전비 7:5ㄱ≫ 19세기 : (가족) 흙과 돌을 만히 너허  눌으니 가족이 터져 쥭엇더라 ≪1852 태상 2:16ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘뱃가죽’의 옛말인 ‘가족’은 17세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 ‘배’와 ‘가죽’의 합성어인데 ‘배’의 옛말은 ‘’이며 ‘가죽’의 옛말은 ‘가족’이다. ‘’와 ‘가족’의 합성어 ‘가족’은 17세기부터 쓰이기 시작했으며 ‘’와 가죽을 뜻하는 ‘갗’의 받침 ‘ㅊ’이 받침과 후행 성분의 제1음절에 걸쳐 표시되는 중철 표기인 ‘갓ㅊ’의 합성어 ‘갓ㅊ’이 18세기에 사용되었다. ‘’와 ‘가족’은 사이시옷이 없는 표기도 보이는데 이 현상은 19세기에 종종 보인다.

이형태/이표기

가족, 갓ㅊ, 가족

세기별 용례