본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「동사」
분류
「옛말」
「003」받들다. 섬기다.
하 어듸 급시기를 라리잇가 小人은 바티오미 올니 오직 위두로 시과뎌 원노이다.≪번박 상:60≫

원문: 相公豈可望賞 小人奉承的便是 只願的爲頭兒射着.

번역: 영감님, 어찌 상급하시기를 바라겠습니까? 소인은 섬기는 것이 옳으니 오직 우두머리로 쏘시게 하고자 원합니다.

이제 公이…몸 바티유믈 이리 사오나이 시니.≪번소 10:30≫

원문: 今公受俸不少而自奉, 若此.

번역: 이제는 공이 …몸 받드는 것을 이렇게 나쁘게 하시니.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로