본문바로가기
발음
[갈고랑이발음 듣기]
품사
「명사」
「001」끝이 뾰족하고 꼬부라진 물건. 흔히 쇠로 만들어 물건을 걸고 끌어당기는 데 쓴다.

역사 정보

갈이(15세기)>갈공이(17세기~19세기)>갈고랑이(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘갈고랑이’의 옛말인 ‘갈이’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 15세기의 ‘갈이’는 마지막 음절 ‘이’가 처격 조사 ‘예’ 앞에서 표기되지 않고 ‘갈’으로 나타나기도 하였다. 16세기에 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기가 바뀌었는데 ‘갈이’ 또한 이러한 표기의 변화를 겪었다. 그리하여 17세기에 ‘갈공이’로 나타나게 되었다. 이후 19세기까지 ‘갈공이’로 나타나다가 20세기 이후 ‘갈고랑이’가 새로이 나타나면서 ‘갈공이’는 사라지고 ‘갈고랑이’만 남아 현재에 이른 것이다. ‘갈이’는 ‘갈’과 ‘이’가 결합한 것으로 추정된다. 20세기 이후에 새로이 나타난 ‘갈고랑이’는 ‘갈고리’에 접미사 ‘-앙이’가 결합한 형태이다.
이형태/이표기 갈이, 갈공이
세기별 용례
15세기 : (갈이)
머리 허여 매 왯 나그내 바 갈이예 걸오 오 오디 몯얫노라 ≪1481 두시-초 12:8ㄴ_9
갈예 거로니 자던 하야로비 닐오 ≪1481 두시-초 14:3ㄱ
17세기 : (갈공이)
머리 허여 매 왯 나그내 발을 갈공이예 걸오 오아 오지 못얏노라 ≪1632 두시-중 12:7ㄴ
바 갈공예 거로니 자던 하야로비 닐오 藥 부븨유니 라가 ≪1632 두시-중 14:3ㄱ
19세기 : (갈공이)
갈공이 鉤 ≪1880 한불 134

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로