우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

머루 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

분야

학명

「002」포도과의 낙엽 덩굴나무. 왕머루와 비슷하나 잎 뒷면에 붉은색을 띤 갈색 털이 있으며, 흑자색 열매가 달린다. 울릉도에 분포한다.

관련 어휘

비슷한말: 머루-나무, 목룡(木龍), 산-머루(山머루)

지역어(방언): 멀구(강원, 경상, 전라, 평안, 함경, 황해), 멀기(강원, 경상, 제주, 충북, 평남, 함경, 황해, 중국 길림성, 중국 흑룡강성), 멀루(강원), 멸구(강원, 경기, 경상, 전라, 충북, 평안, 함경, 황해), 몰기(강원), 모루(경기, 경북, 전남, 충청), 산-모루(山모루)(경기), 땡꽐(경남), 머개(경남), 머구(경남), 머래(경남, 제주, 평남, 황해), 머래-딸(경남), 모래(경남), 몰개(경남), 몰래(경남), 밀구(경남, 전라, 중국 길림성), 버디(경남), 보대(경남), 산-보두(山보두)(경남), 뚝-멀구(경북), 멀개(경북), 미루(경북), 산-멀구(山멀구)(경북), 새-멀구(경북), 머리(경상, 전남, 제주, 충북, 평남), 멜구(경상, 전북), 뽀두(경상), 산-포두(山포두)(경상, 충북), 개-포도(개葡萄)(전남), 머름(전남), 명구(전남), 몰(전남), 몰구(전남), 정금(전남), 머우(전북), 메루(전북), 갓-멀뤼(제주), 갓-멀리(제주), 곳-머뤼(제주), 머뤼(제주), 머취(제주), 멀뤼(제주), 멀리(제주), 산-멀리(山멀리)(제주), 중당-멀리(제주), 멀귀(함경), 머레(황해), 멀래(황해)

옛말: 멀위, 묏-멀외

역사 정보

멀위(16세기~18세기)>머뤼(18세기)>머루(18세기~현재)

설명	현대 국어 ‘머루’의 옛말인 ‘멀위’는 16세기 문헌에서부터 나타났다. 16세기에 ‘멀위’가 ‘머뤼’로 연철되지 않은 것은 두 번째 음절의 초성 ‘ㅇ’이 후두 유성마찰음 [ɦ]이었기 때문이다. 16세기 이후에 후두 유성마찰음 ㅇ[ɦ]이 사라지면서 이에 따라 ‘멀위>머뤼’로 변화하게 되었다. 다만 문헌상으로는 ‘멀위’가 18세기까지도 보이고, ‘머뤼’는 18세기에 비로소 나타나고 있다. 18세기에 ‘머뤼’의 제2음절 이중모음 ‘ㅟ’에서 반모음 y가 탈락하면서 오늘날과 같은 ‘머루’ 형태가 나타나게 되었다.
이형태/이표기	멀위, 머뤼, 머루
세기별 용례	16세기 : (멀위) 葡 멀위 포 萄 멀위 도 ≪1527 훈몽 상:6ㄴ≫ 17세기 : (멀위) 山葡萄 멀위 ≪1690 역해 상:55ㄴ≫ 蘡薁 묀멀위 ≪1613 동의 2:18ㄴ≫ 18세기 : (멀위, 머뤼, 머루) 山葡萄 멀위 ≪1778 방유 술부:27ㄱ≫ 臭李子 머뤼 ≪1748 동해 하:5ㄴ≫ 묏머루 (蘡薁) ≪1799 제중 8:22ㄴ≫ 19세기 : (머루) 머루 (山葡萄) ≪1810 몽유 상:13ㄴ≫ 머루 山葡萄 ≪1895 국한 111≫

설명

현대 국어 ‘머루’의 옛말인 ‘멀위’는 16세기 문헌에서부터 나타났다. 16세기에 ‘멀위’가 ‘머뤼’로 연철되지 않은 것은 두 번째 음절의 초성 ‘ㅇ’이 후두 유성마찰음 [ɦ]이었기 때문이다. 16세기 이후에 후두 유성마찰음 ㅇ[ɦ]이 사라지면서 이에 따라 ‘멀위>머뤼’로 변화하게 되었다. 다만 문헌상으로는 ‘멀위’가 18세기까지도 보이고, ‘머뤼’는 18세기에 비로소 나타나고 있다. 18세기에 ‘머뤼’의 제2음절 이중모음 ‘ㅟ’에서 반모음 y가 탈락하면서 오늘날과 같은 ‘머루’ 형태가 나타나게 되었다.

이형태/이표기

멀위, 머뤼, 머루

세기별 용례