본문바로가기
품사
「부사」
분류
「옛말」
「001」점점’의 옛말.
졈졈  히믈 쉬우노라.≪두시-초 20:30

원문: 稍稍息勞筋.

번역: 점점 가쁜 힘을 쉬게 한다.

믈 닐굽 되예 글혀 서 되 외어든 졈졈 머그라.≪구간 1:15

원문: 以水七升, 煮取三升, 漸飮之.

번역: 물 일곱 되에 끓여 석 되 되거든 점점 먹으라.

도로 바도  말오 여러 예 졈졈 갑게 라.≪여씨-화 35

번역: 도로 받는 것을 한 번에 말고 여러 해에 점점 갚게 하라.

졈졈 쵸.≪신합 하:28
덕분의 먹고 글로브터 알 가과  져기 그쳐 졈졈 리 건마 채 됴티 아니오니 이제라도 념녀이다.≪첩신-초 3:3

번역: 덕분에 먹고 그로부터 앓던 가슴과 배가 적이 그쳐 점점 낫는 듯하건마는 완전히 좋지 아니하니 이제라도 염려합니다.

위로