본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「부사」
분류
「옛말」
「006」‘모두’의 옛말.
天主ㅣ 외야 諸天을 모도 거느리고져 커든.≪능엄 6:12≫

원문: 欲爲天主, 統領諸天.

번역: 천주가 되어 제천을 모아 거느리고자 하거든.

네 이 을 됴니 사오나오니 크니 쟈그니 모도 언머 갑슬 밧고져 다 나식 갑슬 니라.≪노언 하:9≫

원문: 你這馬 好的歹的 大的小的 相滾着 要多少價錢 一箇家說了價錢.

번역: 네가 이 말을 좋은 것, 나쁜 것, 큰 것, 작은 것 모두 얼마를 받고자 하는가? 하나씩 값을 말해라.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로