- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」벙어리가 되다.
-
눈머니와 귀머그니와 입버우니와 寃讎 믜우니 몯 苦와 오니 여희 苦와 求 得디 몯 苦와.≪능엄 7:43≫
원문: 盲聾瘖瘂, 寃憎會苦, 愛別離苦, 求不得苦.
번역: 눈 먼 이와 귀 먹은 이와 벙어리가 된 이와 원수 미워하는 이 모으는 고통과 사랑하는 사람 여의는 고통과 구하는 것을 얻지 못하는 고통과.
-
눈멀며 귀머그며 입버 報 니고.≪월석-중 21:66≫
번역: 눈멀며 귀먹으며 벙어리가 될 보를 이르고.
-
곧 귀먹고 입버워 諸根이 디 몯리며.≪법화 2:168≫
원문: 生輒聾瘂, 諸根不具.
번역: 곧 귀먹고 벙어리 되어 제근이 갖추어지지 못할 것이며.
