본문바로가기
품사
「부사」
분류
「옛말」
「001」일찍이’의 옛말.
이러 모로 더브러 엇디 일기 田디 라 분墓 경營야 葬홈만 리오.≪가언 5:23

원문: 與其如此, 曷若早賣田營墓而葬之乎.

번역: 이렇게 하므로 더불어는 어찌 일찍이 전지 팔아 분묘를 경영하여 장례 치름과 같겠는가.

이러면 우리 來日 일기  노하 가쟈.≪노언 상:24

원문: 這們時 我明日早只放心的去也.

번역: 그러면 우리 내일 일찍이 안심하고 가자.

위로