본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」‘공손하다’의 옛말.
마 늘그면 비록 아외오져  누를 爲야 아외리오.≪내훈 3:42≫

원문: 年旣耆艾, 雖欲悌, 誰爲悌.

번역: 이미 늙으면 비록 공손하고자 한들 누구를 위하여 공손하리오.

孝道ㅣ 몯 미추미 이시며 아외요미 시졀 아니로미 잇다 호미 이 닐오닌뎌.≪내훈 3:39≫

원문: 故孝有不及, 悌有不時, 其此之謂歟.

번역: 효도가 못 미침이 있으며 공솜함이 때가 아님이 있다 하는 것이 이를 이른 것이구나.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로