본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」’의 옛말.
두 兄弟 하건마 藥이 하 계우니.≪용가 90장

원문: 兄第謀多 藥不勝天 厥考所名 果如何焉

번역: 두 형제가 꾀가 많건마는 독약이 하늘의 뜻을 못 이기니 아버님 지으신 이름이 어떠하십니까.

媒 씨니 다 類 어울워 和야 일에 코져 씨라.≪능엄 4:28

번역: 모는 꾀쓰는 것이니 다른 류와 어울려 화하여 일게 하고자 하는 것이다.

子息을 爲혼 젼로 기프며 分別이 기더니.≪내훈 3:6

원문: 凡爲子故, 謀深慮長.

번역: 자식을 위한 까닭으로 꾀가 깊으며 염려가 길더니.

모.≪신합 하:33
유.≪천자-칠 22
위로