본문바로가기
단어장에 추가 인쇄
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」‘샘바르다’의 옛말.
 文殊師利여 믈읫 有情이 貪고 새옴라 제 모 기리고  허러 三惡趣예 러디여 無量千歲 受苦다.≪석상 9:15≫

번역: 또 문수사리여 무릇 유정이 탐하고 샘발라 제 몸을 기리고 남을 헐뜯어 삼악취에 떨어지어 무량천세를 수고할까?

그 어믜 生이 本來 모딜오 새옴고.≪월석-중 22:24≫

번역: 그 어미의 생이 본래 모질고 샘바르고.

有情히 貪고 새옴라 제 모 기리고  허러 三惡趣예 러디여.≪월석 9:33≫

번역: 중생들이 탐하고 샘발라 자기 몸을 기리고 남을 헐뜯어 삼악취에 떨어져.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로