이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘사귀다’의 옛말.
-
提婆達多ㅣ 阿闍世王과 사괴더니 닐오 네 새 王 외아라 나도 새 부텨 외오져 노라.≪월석-중 22:69≫
번역: 제바달다가 아사세왕과 사귀더니 이르되 네가 새 왕 되어라 나도 새 부처 되고자 한다.
-
가난고 이우즐 사괴면 이신 것 업슨 거슬 가이 서르 거느리치고 가멸오 이우즐 사괴면 밧븐 제 이셔도 서르 구완리라.≪정속-이 13≫
번역: 가난하고 이웃을 사귀면 있는 것 없는 것을 가히 서로 돌보고 보살펴서 살리고 부유하고 이웃을 사귀면 바쁠 때가 있어도 서로 구원할 것이다.
-
대군을 님군을 사므려 도젹 사괴여 안흐로 방졍지 다가 명으로 안보티 못여시니.≪계축 하:17≫
번역: 대군을 임금을 삼으려 도적과 사귀어 안으로 방정지사를 하다가 명으로 안보하지 못하였으니.
