본문바로가기
발음
[빌ː다발음 듣기]
활용
빌어[비러발음 듣기], 비니[비ː니발음 듣기], 비오[비ː오발음 듣기]
품사/문형
「동사」 【…을】
「004」남의 물건을 공짜로 달라고 호소하여 얻다.
이웃에게 양식을 빌다.
사람들에게 밥을 빌러 다니다.
그들 부부는 집집마다 다니며 밥을 빌었다.

역사 정보

빌다(15세기~현재)

설명 현대 국어 ‘빌다’는 15세기 문헌에서부터 쓰여 현재까지 이어진다. 원래 ‘빌다’는 “빌리다”의 뜻과 “기도하다”의 뜻이 있었으나 “빌리다”의 뜻은 현재까지 쓰이기는 하지만 점차 사라져서 ‘빌리다’로 많이 쓰이고 현재에는 “기도하다”의 뜻이 강하다.
이형태/이표기 빌다
세기별 용례
15세기 : (빌다)
 모딘 婆羅門이 王ㅅ 머리 빌라 왯니 드리디 말라 ≪1459 월석 20:34ㄱ
16세기 : (빌다)
이러면 내 빌라 가마 ≪1510년대 번노 상:19ㄱ
17세기 : (빌다)
주려셔 집마다  빌오 시름얀 곳마다 숤盞 求노라 ≪1632 두시-중 3:9ㄴ
18세기 : (빌다)
이러면 내 빌라 가마 ≪1795 노언-중 상:17ㄱ
19세기 : (빌다)
사의게 빌어  옥 와 셔  엇어 ≪1852 태상 1:16ㄴ

관용구·속담(1)

속담빌어는 먹어도 다리아랫소리 하기는 싫다
아무리 궁핍하여도 비굴하게 남에게 아첨하거나 빌붙기는 싫음을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘빌어먹어도 절하고 싶지 않다
위로